![]() |
「薬屋のひとりごと」ミニアニメ配信開始。猫猫が各話キーアイテムを解説
(出典:AV Watch) |
|
401 :2023/10/24(火) 19:04:28.54 ID:FoyoyoVcM
医学知識をエンターテイメントに上手く乗せてるという意味でも*ジャックは面白いやん
405 :2023/10/24(火) 19:12:59.35 ID:VF5LRvzD0
テーマは一貫して「生命の尊厳」だからエンタメにはなりにくい。
そこにすごさがある。
知識が正確ならそれだけよくなると思うのが幻想。
マンガやアニメにはそれなりの表現がある。
デフォルメされた仮想世界で人間の真実をリアル以上に描いてしまうという奴
409 :2023/10/24(火) 19:34:03.92 ID:GQSCPKz/0
411 :2023/10/24(火) 19:46:05.30 ID:9gVyqLdH0
壬氏がビューティ担当なのかも知れん
そういえば閃光のハサウェイでヒロインヒロイン言われまくってたガウマンというツダケン声のオッサンがいたな…
414 :2023/10/24(火) 19:48:44.78 ID:HbwdlQd00
フリーレン、見てない?
457 :2023/10/24(火) 22:02:12.63 ID:dXlXjMIBa
主人公が丸顔ヒロインのアニメとな?>>415
スカートじゃなくて袴とかならまだ雰囲気は保てたかもね
分かりやすさを考えたら裳をモとかショウとかシャン?と音で言われても漢字思い付かないだろうし
でもいずれ正確ではないから服の知識に詳しい人には気になるかも?
>>426
>>428
OPの映像の内容はぶっちゃけED向けの構成なんだよね
もしOPは別にちゃんと作られててあの内容はEDで流れてたら
たぶんこんなに文句はつかなかったと思う
410 :2023/10/24(火) 19:38:17.44 ID:1LdljxBmd
力技過ぎてちょっと草生えた
417 :2023/10/24(火) 19:54:14.94 ID:ZAmXW8bY0
単にラグビーワールドカップがあったからでしょ
419 :2023/10/24(火) 19:59:58.28 ID:B803WBiJ0
止めたっていうか、ラグビーで枠が消えてたんだよ
412 :2023/10/24(火) 19:47:20.74 ID:/tui3USN0
413 :2023/10/24(火) 19:48:11.68 ID:L7KVSKz30
猫猫はまおまお
415 :2023/10/24(火) 19:51:23.01 ID:ZAmXW8bY0
女官服のスカートって言っちゃうのは世界観ぶち壊しよ
どうしてそうなった
420 :2023/10/24(火) 20:01:19.41 ID:B803WBiJ0
原作通りだからな
423 :2023/10/24(火) 20:04:47.64 ID:G5zONo/O0
中華風に見えるかもしれないけど別にそうじゃないよっていう制作側の意思表示かなと思った
てかちょくちょく日本語由来っぽい言葉出てくるし
426 :2023/10/24(火) 20:24:04.16 ID:9gVyqLdH0
あれは深夜放送とか大人向けなことをアピールしようとしたんじゃないかなと
あとは色んなキャラ出すとネタバレになるし猫猫の美しいターンが後ほどありますのでちんくしゃ主人公だと諦めないで下さいっていう願いが混じり合ってああなったんではw
429 :2023/10/24(火) 20:32:34.03 ID:AWbZJOMQ0
ド深夜放送だし目の覚める曲調と色合いにしたんだろうね
後ほど美形猫猫でますんで期待して待っててねはあると思うわ
430 :2023/10/24(火) 20:33:58.95 ID:RjaQPCnh0
431 :2023/10/24(火) 20:44:34.00 ID:MMQkOACm0
ディフォルメ顔が、くまクマ熊ベアーだね
436 :2023/10/24(火) 20:57:23.34 ID:9CK9/rCj0
438 :2023/10/24(火) 21:04:58.01 ID:SoWaBwCda
そうするにはまず楽曲に問題がありそう
世界観的に鳴ってそうなポァーンとかプァーンみたいな音が必要だろ
437 :2023/10/24(火) 21:03:49.97 ID:ZAmXW8bY0
それだけ引っかかった人が多いんだろうな
カカオは交易で外国から入ってきているものと
ちゃんと作中で言及がされているじゃん
446 :2023/10/24(火) 21:35:42.15 ID:0USaligf0
ガンガンもサンデーも「裳」に「スカート」ってルビ振ってある。
スカートなら分かるが ショウ とか もすそ とか言われても俺は分からんぞ
441 :2023/10/24(火) 21:19:00.10 ID:ZAmXW8bY0
フィクションでそこまで厳密さは求めないし
時代物に現代的な言葉遣いや感覚もよくあるけど
例えば日本刀をソードって言われたら引っかかるのは普通だろ
445 :2023/10/24(火) 21:33:33.95 ID:B803WBiJ0
だから原作通りなんだよ
原作で日本刀にソードとルビ振られてる作品が、アニメ化するくらい人気出たらその通りルビを音にすることのほうが優先される可能性のほうが高いよ
だってソードってなってても人気出たんだから
443 :2023/10/24(火) 21:26:15.26 ID:VF5LRvzD0
それを言いだしたら日本語になってるすべての名詞に言えるな
スカートがたまたま外来語カタカナって言うだけの話だと思うが
椅子を日本語でイスと言うのは違和感があると言っているのと同じだ
450 :2023/10/24(火) 21:49:18.37 ID:ZAmXW8bY0
もっとわかりやすく例えようか
大奥でふんどしをパンツと言われて
そりゃそうだけど突っ込まずにはいられない感じ
460 :2023/10/24(火) 22:06:54.04 ID:VF5LRvzD0
あほか。中国語で裳はスカートだけど
形状が違う褌をパンツと訳す人はいない
461 :2023/10/24(火) 22:09:28.89 ID:dXlXjMIBa
なんで君いつもそんなに攻撃的なの?
465 :2023/10/24(火) 22:15:40.52 ID:MqhWKkQ3a
訳す訳さないじゃなくて、日本の時代劇でスカートとかパンツって言葉を使われたら驚くだろ
驚かないって言うのなら、これ以上何も言えない
470 :2023/10/24(火) 22:19:51.89 ID:dXlXjMIBa
水戸黄門の格さんがオーケーって口にしたことがあるとかいう都市伝説
471 :2023/10/24(火) 22:21:22.56 ID:Lv7HPqV10
そりゃ日本語だからな
現代に伝わる通じる日本語をなんで訳すんだよ
487 :2023/10/24(火) 22:43:19.75 ID:MqhWKkQ3a
訳す訳さないじゃない、って言ってるのに……
会話の意図が分からないのにレスすんな>>474
着物の裾とか、服の裾を破いた、で良くね?
488 :2023/10/24(火) 22:46:57.87 ID:Lv7HPqV10
全然例として適してないと言ってるのだが?
466 :2023/10/24(火) 22:17:47.47 ID:wyp6vtDQd
こんな古いものを・・・酸素欠乏症にかかって
455 :2023/10/24(火) 21:54:59.50 ID:8SlwdLMp0
459 :2023/10/24(火) 22:03:50.92 ID:aeUS3f5M0
このアニメその原作知らない人が作ってるんですよ
474 :2023/10/24(火) 22:25:59.66 ID:VF5LRvzD0
475 :2023/10/24(火) 22:27:55.28 ID:BSubkEYha
ドム
478 :2023/10/24(火) 22:32:19.56 ID:Ev1mUDxh0
スカート付きが!
477 :2023/10/24(火) 22:31:19.18 ID:+E5jSiUd0
典型的ななろう展開だな
過大評価すぎ
483 :2023/10/24(火) 22:39:22.94 ID:S3HC4TXSd
知能デバフっていうけどドラゴンボールの悟空やワンピースのルフィと同じで
そのうち分かるが天才と天才が*して産んだ娘で更に天才が教育を施したから他よりも圧倒的なのは当然なんだよね
479 :2023/10/24(火) 22:33:50.10 ID:QSgcl726M
そういう世界感と割り切らないと
485 :2023/10/24(火) 22:42:01.88 ID:0USaligf0
突っ込むならそっちだねw
まぁみんなその程度は割り切れてるはず
484 :2023/10/24(火) 22:41:01.96 ID:OmOmwOUF0
言葉遣いが現代すぎてコスプレ劇になってるのと似たような感覚
490 :2023/10/24(火) 22:50:42.70 ID:OETJ09H3a
ガチで考証を頑張った平清盛は画面がみすぼらしいとか用語が分かりにくいと不評だったというw
491 :2023/10/24(火) 22:50:51.65 ID:YRiFAXgu0
アニメでもそのままルビをセリフにして流してた
薬屋も地獄楽もそういう作風なんだよ
493 :2023/10/24(火) 22:54:04.59 ID:49WG6W9j0
あー地獄楽スレでも似たようなやり取りやってたな、あっちはキスだったか
496 :2023/10/24(火) 22:58:17.94 ID:YRiFAXgu0
地獄楽ではキスとかラッキーとかバージョンとかあったw

