スポンサーリンク
<葬送のフリーレン>見事なタイトル回収に絶賛の声多数 魔族から恐れられたフリーレンの真の実力が明らかに
(出典:WEBザテレビジョン) |
|
スカートで上空に飛ぶのは危険ですwwww
501
:2023/10/28(土) 13:32:12.21 ID:5dXRmJUI0>>492
頭悪そう
頭悪そう
506
:2023/10/28(土) 13:48:47.61 ID:h2Qjo5s50>>501
どちらかと言うと>>492コイツの方がアタマ悪そう
変な関西弁モドキも使ってるから、ちょんGから這い出て来たみたいだけど
どちらかと言うと>>492コイツの方がアタマ悪そう
変な関西弁モドキも使ってるから、ちょんGから這い出て来たみたいだけど
507
:2023/10/28(土) 13:53:10.61 ID:5PFQ4sYbd>>506は頭が【悪い】(断定可能)
510
:2023/10/28(土) 14:05:27.05 ID:x8q2NLW40フェルン相手に自分勝手な*をして
もうおわったんですか?ならさっさとどいてください
と言われたい
515
:2023/10/28(土) 14:10:09.04 ID:EFOkGdLM0>>510
俺の好きなシチュエーションじゃねーかどちくしょうめ
俺の好きなシチュエーションじゃねーかどちくしょうめ
513
:2023/10/28(土) 14:09:56.01 ID:74luRPxD0妊娠したせいで旅の足止め食らうとは
591
:2023/10/28(土) 16:19:42.70 ID:UMlD6l8MM>>513
高々十月十日
魔族ばりにネグレクトすればすぐに旅を再開できる
高々十月十日
魔族ばりにネグレクトすればすぐに旅を再開できる
516
:2023/10/28(土) 14:10:41.25 ID:vAdj1aY00伯爵がフリーレンを衛兵*と勘違いしない聡明な方で良かった
今後、胸*悪い展開にはならなそうだ
今後、胸*悪い展開にはならなそうだ
いいヤツを亡くした・・・
524
:2023/10/28(土) 14:34:33.39 ID:Mjfw6wpP0>>516
この作品は話を進めるためのすごく愚かな人をあんま出さないね
知能や知識の濃淡はあってもみんな基本理知的に動いてる気がする
恋愛方面は鈍い人多いけど
この作品は話を進めるためのすごく愚かな人をあんま出さないね
知能や知識の濃淡はあってもみんな基本理知的に動いてる気がする
恋愛方面は鈍い人多いけど
536
:2023/10/28(土) 14:57:44.39 ID:4fUpulwg0>>524
全部RPGの会話劇みたいに見えるのはそういうことか
全部RPGの会話劇みたいに見えるのはそういうことか
517
:2023/10/28(土) 14:13:15.87 ID:n7A47dXOdそれと、最初の旅で魔王倒せたのって、勇者ヒンメルの力よりフリーレンが果たした役割が大きかったんじゃないかな
フリーレンの力強すぎでしょ
558
:2023/10/28(土) 15:37:46.50 ID:s3LMgVhp0>>517
RPGではちまちま魔法を使う奴より、レベルを上げた奴は物理で殴るのが手っ取り早くて強い
この作品でもその法則は適用される
RPGではちまちま魔法を使う奴より、レベルを上げた奴は物理で殴るのが手っ取り早くて強い
この作品でもその法則は適用される
518
:2023/10/28(土) 14:16:07.82 ID:t4dNd4/T0ここが ピーク説あるからな
このあとからどんどん 現在まで ひきのばしになっちゃうから
このあとからどんどん 現在まで ひきのばしになっちゃうから
522
:2023/10/28(土) 14:29:25.91 ID:f0ectfMtd>>518
また統合失調症患者のネガキャンか
*よ
また統合失調症患者のネガキャンか
*よ
523
:2023/10/28(土) 14:31:38.22 ID:AyBu54bf0シュタルクがいい笑顔でフェルンに手を差しのべるところが可愛かったな
今回はカッコいいとこなしだから次回頑張ってほしい
今回はカッコいいとこなしだから次回頑張ってほしい
525
:2023/10/28(土) 14:37:31.60 ID:Mjfw6wpP0>>523
あれ単に私飛べますのでだけじゃなくて
殿方の手を握るのはちょっと…的なのも感じられて良い
あれ単に私飛べますのでだけじゃなくて
殿方の手を握るのはちょっと…的なのも感じられて良い
548
:2023/10/28(土) 15:09:33.43 ID:29jC88OS0>>525
わかる
二人で食事もしてたしどんどん仲良くなってほしい
あとそのシーンのフェルンが∵みたいな顔してて笑った
わかる
二人で食事もしてたしどんどん仲良くなってほしい
あとそのシーンのフェルンが∵みたいな顔してて笑った
526
:2023/10/28(土) 14:37:55.48 ID:8J8ZqkCE0ここらもヒンメル出てないんだな
528
:2023/10/28(土) 14:39:46.29 ID:f0ectfMtd>>526
もういないじゃない
もういないじゃない
527
:2023/10/28(土) 14:39:21.41 ID:/sBYGiH/0シュタルクは不憫具合も盛られてるがいいやつ感も盛られてる
伯爵救出のシーン良かった
伯爵救出のシーン良かった
529
:2023/10/28(土) 14:40:30.27 ID:f0ectfMtd>>527
伯爵は伯爵で格好良かった
伯爵は伯爵で格好良かった
530
:2023/10/28(土) 14:40:57.80 ID:oP2gb8Ew0フェルンフードファイターになれるよね
563
:2023/10/28(土) 15:41:22.83 ID:oLCcaiq30>>530
有吉ゼミのギャル曽根の対抗馬?
有吉ゼミのギャル曽根の対抗馬?
535
:2023/10/28(土) 14:55:01.14 ID:kRGxvWuR0「葬送のフリーレン」は英語では「Frieren the slayer」だけど、
アジア圏では「Frieren the reaper」(死神のフリーレン)とかに訳されちゃってるのであった
(出典 may.2chan.net)
アジア圏では「Frieren the reaper」(死神のフリーレン)とかに訳されちゃってるのであった
(出典 may.2chan.net)
537
:2023/10/28(土) 15:00:27.73 ID:Y1fGTAhE0>>535
死神の方が葬送のイメージと合うけどなあ
死神の方が葬送のイメージと合うけどなあ
569
:2023/10/28(土) 15:53:41.62 ID:EtPgu/2R0>>535
葬送曲をレクイエムというけど、それを使って上手いこと訳せなかったのかなあって思っちゃう(´・ω・`)
葬送曲をレクイエムというけど、それを使って上手いこと訳せなかったのかなあって思っちゃう(´・ω・`)
539
:2023/10/28(土) 15:02:46.35 ID:x8q2NLW40フェルンが木とか乗り越えるのにちょっとスカートを持ち上げて飛び乗るとか
遠景のちっちゃいカットできちんとやってるのが好きだわ
ほとんどのアニメは遠景だとそんな手間かけないもん
遠景のちっちゃいカットできちんとやってるのが好きだわ
ほとんどのアニメは遠景だとそんな手間かけないもん
フレーム単位でみてるけどどのカットもそんな調子で手を抜くのを病的に恐れてる感じする
560
:2023/10/28(土) 15:39:59.33 ID:9CP3onDh0>>539
俺が好きなのは、アインザームがハイターに化けて出てくる直前の川を渡るシーン。
石の上を跳んでフリーレンが先に川を渡り、振り返ってフェルンが転ばない事を確認してから前を向き直すんだけど、
仕草がちょっと可愛い。
俺が好きなのは、アインザームがハイターに化けて出てくる直前の川を渡るシーン。
石の上を跳んでフリーレンが先に川を渡り、振り返ってフェルンが転ばない事を確認してから前を向き直すんだけど、
仕草がちょっと可愛い。
第5話「死者の幻影」のアインザームに会う少し前、8分15秒ごろ。
546
:2023/10/28(土) 15:08:39.90 ID:kRGxvWuR0>>540
シュタルク様…
シュタルク様…
562
:2023/10/28(土) 15:41:12.71 ID:Z2XYmywD0>>540
めっちゃフェルンのパンツ見てて草
めっちゃフェルンのパンツ見てて草
583
:2023/10/28(土) 16:09:03.89 ID:xmGW/Yk70>>540
魔族がシュタルクの股間見てるな
魔族がシュタルクの股間見てるな
541
:2023/10/28(土) 15:03:56.55 ID:Nsn0CyDXd訳のせいで中国人くらいしか葬送理解できんわけか
配信してんのかしらんけど
配信してんのかしらんけど
550
:2023/10/28(土) 15:11:34.30 ID:Y1fGTAhE0>>541
魔族がフリーレンを呼ぶ時の名だから死神でほとんど正解
魔族がフリーレンを呼ぶ時の名だから死神でほとんど正解
544
:2023/10/28(土) 15:07:50.99 ID:u9RfEBuMMそもそも日本語の「葬る」には「埋葬する」という意味以外に比喩的に「*」のニュアンスがあるけど
英語には1単語で相当する言葉がないので難しいよね
英語には1単語で相当する言葉がないので難しいよね
547
:2023/10/28(土) 15:09:27.01 ID:zO3nMnL00>>544
日本語は一人称だけでたくさんあるもんな
英語だとI済むのに
日本語は一人称だけでたくさんあるもんな
英語だとI済むのに
552
:2023/10/28(土) 15:18:51.81 ID:nisd3mpx0フェルンみたいなデブで可愛いキャラいるアニメ少ないから貴重だよ
557
:2023/10/28(土) 15:36:51.23 ID:vjGtT6tH0>>552 無職の前世の男、こみパの横男、北斗の拳のゲイラ「おっしゃる通りですw」
573
:2023/10/28(土) 15:57:09.11 ID:nisd3mpx0>>557
男はヤーヤーなの(´;Д;`)
男はヤーヤーなの(´;Д;`)
555
:2023/10/28(土) 15:30:58.28 ID:+7n5luNw08話を4回見てやっと理解した
断頭台のアウラの目の前に降下するシーンは
過去回想ではなく、リアルタイムなのか。
アウラのところに飛ぶシーンを1カットでも入れてもらえればわかるのに。
566
:2023/10/28(土) 15:47:18.77 ID:vAdj1aY00>>555
外に飛んでいくシーンはなかったもののかなり丁寧に過程を描いてるから説明は十分じゃろ
結界の外にいるアウラを補足して
「強いやつとの戦いは嫌だ。嫌なことは早めに終わらせないとね」→これからぬっころしに行くよ!って意味
そしてついさっきのフェルンと対比で現在だと理解る
(出典 i.imgur.com)
(出典 i.imgur.com)
外に飛んでいくシーンはなかったもののかなり丁寧に過程を描いてるから説明は十分じゃろ
結界の外にいるアウラを補足して
「強いやつとの戦いは嫌だ。嫌なことは早めに終わらせないとね」→これからぬっころしに行くよ!って意味
そしてついさっきのフェルンと対比で現在だと理解る
(出典 i.imgur.com)
(出典 i.imgur.com)
568
:2023/10/28(土) 15:51:45.39 ID:a/00obpDd>>566
ボディの対比ですね
ボディの対比ですね
574
:2023/10/28(土) 15:57:25.94 ID:vAdj1aY00>>568
>>571
*は消毒(ゾルトラーク)よ~(´・ω・`)
>>571
*は消毒(ゾルトラーク)よ~(´・ω・`)
571
:2023/10/28(土) 15:55:02.08 ID:EtPgu/2R0>>566
見えた(`・ω・´)
見えた(`・ω・´)
578
:2023/10/28(土) 16:02:19.92 ID:6lI/c9Rx0>>566
月を隠す面積が
月を隠す面積が
579
:2023/10/28(土) 16:02:55.47 ID:dDA1iE54a>>566
空気がこもってて臭そう
空気がこもってて臭そう
595
:2023/10/28(土) 16:29:20.58 ID:YGudZn1o0>>566
比較するとハッキリと気付く
この背景の違いでリュグナーの記憶の鮮明さを演出してるんだな
比較するとハッキリと気付く
この背景の違いでリュグナーの記憶の鮮明さを演出してるんだな
565
:2023/10/28(土) 15:45:38.21 ID:74luRPxD0シュタルクが何かにつけて飯を守ろうとするせいで
フェルンは自分の分を食べた後でも他人の食事を分けて貰おうとする(と思われている)女になってしまった
フェルンは自分の分を食べた後でも他人の食事を分けて貰おうとする(と思われている)女になってしまった
593
:2023/10/28(土) 16:23:20.36 ID:j+Yc8RsA0>>565
ハイターは好き嫌いが激しく、酒を飲むと少食だったので、フェルンは常に1.5人分くらい食べる癖がついてしまった
ハイターは好き嫌いが激しく、酒を飲むと少食だったので、フェルンは常に1.5人分くらい食べる癖がついてしまった
577
:2023/10/28(土) 16:00:15.48 ID:oP2gb8Ew0デーモンスレイヤーフリーレン
鬼滅やん
鬼滅やん
585
:2023/10/28(土) 16:10:32.08 ID:oLCcaiq30>>577
そう言えばリュグナーの中の人は鬼滅に出ていたな。元下弦の陸響凱って鼓を使った攻撃する鬼役
そう言えばリュグナーの中の人は鬼滅に出ていたな。元下弦の陸響凱って鼓を使った攻撃する鬼役
599
:2023/10/28(土) 16:31:52.17 ID:cM1dkvQv0>>577
呪術では宿儺
呪術では宿儺
最近見始めたけどOPの最後らへん、ヒュンメル一行(過去)とフェルン(現在)を被せてるだけと思ってたけどラストで1人で歩き出してるとこ見て
フリーレンにとってはホントの僅かな間過ごした相手達との物語で、また1人になったけど確実にこれまでとは違う1歩のシーンなのではと想像したら切なくなった
581
:2023/10/28(土) 16:04:55.90 ID:EtPgu/2R0そういや英語タイトルはFrieren: Beyond Journey’s Endだっけ
全くダブルミーニングになってない
英語視聴者はこの回なんのことだかわからなかったろうな(´・ω・`)
全くダブルミーニングになってない
英語視聴者はこの回なんのことだかわからなかったろうな(´・ω・`)
588
:2023/10/28(土) 16:14:36.92 ID:9+q+E8+o0>>581
アホで草
アホで草
584
:2023/10/28(土) 16:09:33.38 ID:74luRPxD0二つ名の部分の英訳は知らんが
仮にそのままでも「魔族の人生の旅を終わらせる女」みたいな読み方できないかね
仮にそのままでも「魔族の人生の旅を終わらせる女」みたいな読み方できないかね
587
:2023/10/28(土) 16:11:16.24 ID:Pjn8dKg0d>>584
Freelen: “Let’s make today your funeral.”
Freelen: “Let’s make today your funeral.”
592
:2023/10/28(土) 16:21:05.11 ID:Z2XYmywD0英訳は普通にアンダーテイカーで良かった気はするな
敵は*仲間は見送る葬儀屋フリーレン
敵は*仲間は見送る葬儀屋フリーレン
594
:2023/10/28(土) 16:26:40.29 ID:4Zpdtark0>>592
英語圏だと俺だったらそう訳すって言ってる人見かけたね
英語圏だと俺だったらそう訳すって言ってる人見かけたね
598
:2023/10/28(土) 16:31:01.24 ID:EtPgu/2R0>>592
なんか聞いたことあるって思ったらエイティシックスの主人公の二つ名だ!
一番それっぽいな(´・ω・`)
なんか聞いたことあるって思ったらエイティシックスの主人公の二つ名だ!
一番それっぽいな(´・ω・`)
スポンサーリンク
スポンサーリンク